impenetrável

impenetrável
im.pe.ne.trá.vel
[ĩpenetr‘avew] adj 1 impénétrable, inaccessible. 2 fig incompréhensible, indéchiffrable, insondable, hermétique. Pl: impenetráveis.
* * *
impenetrável
[{{t}}ĩmpene`travɛw{{/t}}]
Adjetivo
(plural: -eis)
impénétrable
* * *
impenetrável
adjectivo
1 (inacessível) impénétrable
2 (incompreensível) impénétrable
insondable
3 (personagem, carácter) impénétrable
énigmatique
indéchiffrable

Dicionário Português-Francês. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • impenetrável — adj. 2 g. 1. Que não pode ser penetrado. 2.  [Figurado] Insondável à razão. = INCOMPREENSÍVEL 3. Que não deixa perceber o que pensa. 4.  [Física] Que não pode coexistir no mesmo espaço que ocupa um corpo que se não deixa penetrar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • aflogístico — adj. 1. Que arde sem chama. 2. Impenetrável ao grisu. 3.  [Medicina] Contrário à inflamação …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • atérmico — adj. 1. Insensível ou impenetrável ao calor. 2. Que não conserva o calor que recebe …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • biboca — |ó| s. f. 1.  [Brasil] Barranco, feito por enxurradas, que torna difícil e até perigoso o trânsito. 2.  [Brasil] Vale fundo e quase impenetrável. = BABOCA, BOBOCA 3.  [Brasil] Esconderijo. = BABOCA …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • caatinga — s. f. Formação vegetal xerófila do interior do Nordeste do Brasil (sertão) constituída por arbustos espinhosos e cactáceas. (Pode ser fechada e impenetrável, ou aberta, segundo as condições climáticas e pedológicas.) [Ver catinga.] …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • charravascal — s. m. [Brasil] Campo de vegetação, quase impenetrável, constituído por faseoláceas e espinheiros …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • impenetrabilidade — s. f. 1. Qualidade de impenetrável. 2. Estado do que a razão não pode desvendar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • impérvio — adj. 1. Por onde não se pode passar. = INTRANSITÁVEL, ÍNVIO ≠ PÉRVIO, TRANSITÁVEL 2. Que não tem acesso ou tem acesso muito difícil. = IMPENETRÁVEL, INACESSÍVEL ≠ ACESSÍVEL 3. Muito íngreme ou com escarpas. = ALCANTILADO, FRAGOSO 4. Que não se… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • inescrutável — adj. 2 g. 1. Que não pode ser indagado. 2. Impenetrável. 3. Incompreensível …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • monolitismo — s. m. Caráter do que forma um bloco, um conjunto impenetrável …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”